Humeur du soir 2

5 nov

Bonjour à tous !

Désolé mais comme prévu les articles se font de plus en plus rare : du boulot, plus de voyage, un temps froid et humide…rien de très palpitant à raconter. Mais je souhaite tout de même remercier toute ma famille qui a eu la bonne idée de m’envoyer une lettre. ça m’a fait tellement plaisir !!! Merci beaucoup à tous, c’était une super idée et ça fait chaud au cœur. Autre nouvelle, j’ai surement trouvé mon stage à Lyon pour 6 mois. Les papiers sont en cours je vous dirai quand ma convention sera signée et que j’atterrirai à Lyon !!!

En attendant, à Montréal plus de neige, j’attends avec impatience que la neige revienne enfin !

***BONUS***

Petite conversation québécoise :

“Ouais, ben, j’ai quatre kids à la maison” (kid=enfant en anglais)

“c’est la cerise sur le sunday” (via Caroline ;) je l’a trouve excellente celle là)

“Ben, ça pô pas être pire” ou ” ben c’est correc’ cet’affaire là”

“… et whatever” ou ” et voilà ben that’s it”7

“cet’affaire c’est comme plate” (=ennuyeux)

Dans toutes les phrases, j’entends toujours “ben”, “correct” , “cet’affaire là” et “pire”.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

4 réponses à “Humeur du soir 2”

  1. Maman novembre 6, 2010 à 5:50 #

    idée de tatie, la notre arrivera …bientôt noël se profile et avec mon cadeau ….bisousssss

  2. mademoiselle_banane novembre 6, 2010 à 10:54 #

    Alors tu t’es décidée ? Ce sera Lyon ? Pas de bières et de chocolats ?

    • Anne-Laure novembre 6, 2010 à 11:33 #

      Oui j’ai choisi Lyon finalement, et puis à Lyon il y a d’autre chose c’est pas grave comme les tartes aux pralines roses <3 :) et je prendrais des bières importées ;)

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Twitter picture

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.